Errata on anual report for 2018 from annual meeting

1 files changed, 30 insertions, 29 deletions

diff --git a/annual-reports/annual-report-2019.tex b/annual-reports/annual-report-2019.tex
index 58b05ae..0b53888 100644
--- a/annual-reports/annual-report-2019.tex
+++ b/annual-reports/annual-report-2019.tex
@@ -51,13 +51,13 @@ Styrelsen har haft beslutsmässiga möten vid följande sju tillfällen.
 % TODO: Extra kommentarer per möte?
 \begin{multicols}{2}%
 \begin{itemize}
-  \item 22 januari, Språkbanken
-  \item 26 mars, Språkbanken
-  \item 23 april, Resturang Meza
-  \item 28 maj, Språkbanken. Konstituerande möte.
-  \item 27 augusti, Språkbanken
-  \item 22 oktober, Språkbanken
-  \item 26 november, Språkbanken
+  \item Den 22 januari, Språkbanken
+  \item Den 26 mars, Språkbanken
+  \item Den 23 april, Resturang Meza
+  \item Den 28 maj, Språkbanken. Konstituerande möte.
+  \item Den 27 augusti, Språkbanken
+  \item Den 22 oktober, Språkbanken
+  \item Den 26 november, Språkbanken
 \end{itemize}
 \end{multicols}%
 
@@ -81,17 +81,19 @@ medlemmarna och sprida information
 
 Detaljerad information om aktiviteterna finns på Friposts wiki.
 
+\paragraph{Åtgärder, beslut och förändringar.}
+Friposts dataskyddspolicy antogs.
+
 \paragraph{Teknik.}
-Här följer ett urval av tekniska steg. Parenteser anger vilket
+Här följer ett urval av tekniska steg. Parenteser anger vid vilket
 styrelsemöte de rapporterades.
 
-%% TODO: sammanfatta mer.
 \begin{itemize}
   \item Alla servrar har uppdaterats till Debian 9
     (2018-01-22, 2018-03-26, 2019-01-28)
-  \item Minne och CPU har utökats för vissa maskiner. (2019-01-28)
+  \item Minne och \cpu\ har utökats för vissa maskiner. (2019-01-28)
   \item Gregoire och Guilhem har återupptagit arbetet med
-    administationspanelen för användare. (2018-10-22)
+    administationspanelen för an\-vän\-da\-re. (2018-10-22)
   \item \flfdd
   \begin{itemize}
     \item En ny \vps-värd är igång för \fps:s moln-lösning.
@@ -99,21 +101,21 @@ styrelsemöte de rapporterades.
     \item Lagring för delning är uppgraderad till Nextcloud 15. (2019-01-28)
     \item Moduler installerade (2018-05-28)
   \end{itemize}
-  \item Email-återgärder
+  \item E-post-åtgärder
   \begin{itemize}
     \item En tillfällig lösning implementerades för Yahoo-användare
       gällande autentisieringprotokollet
-      \dmarcc\ för Friposts epostlistor. (2018-10-22)
+      \dmarcc\ för Friposts e-postlistor. (2018-10-22)
     \item En serie åtgärder vidtogs för att förhindra skräppost riktad
       mot Fripost-användare, bland annat \spf-filtrering. (2018-04-23)
-    \item Roundcube uppgraderades till 1.2.3. (2018-04-23)
+    \item Roundcube uppgraderades till version 1.2.3. (2018-04-23)
   \end{itemize}
   \item Viss nedtid har rapporterats under året.
   \begin{itemize}
-    \item Viss nätverksproblematik mellan dfri och uppströms orsakade visst
-      servicefrånfälle. (2018-10-22)
+    \item Viss nätverksproblematik mellan \dfri\ och uppströms orsakade visst
+      ser\-vice\-från\-fäl\-le. (2018-10-22)
     \item Adressböckerna var tillfälligt borta i Roundcube.
-      bakgrunden var planerat underhåll i \dfri:s datacenter (2019-01-28)
+      Bakgrunden var planerat underhåll i \dfri:s datacenter (2019-01-28)
   \end{itemize}
 \end{itemize}
 
@@ -124,7 +126,7 @@ styrelsemöte de rapporterades.
 %% god.
 
 \paragraph{Transparens och ickemonetära bidrag.}
-Ingen aktivitet inom området.
+Ingen nya resultat inom området.
 
 \paragraph{Energianvändning.}
 Effektiviteten står oförändrad, men då fler likvärda maskiner tagits i drift
@@ -145,32 +147,31 @@ och säker inbyggd programvara (firmware).
 
 \paragraph{Jämfört med verksamhetsplanen för 2018.}
 Fripost bjöd in till aktivitetsdag före årsmötet 2018 för att
-förbereda en verksamhetsplan för året. I relation till utfallet av
-verkstaden:
+förbereda en verksamhetsplan för året. I relation till den antagna
+planen:
 
 \begin{itemize}
   \item Administrationspanelen för användarkontot:
-        Som kan läsas under Teknik-delen har arbetet med
+        Som kan läsas under teknikdelen har arbetet med
         administrationspanelen för användarkonto återupptagits.
 
   \item Chatt-lösningar: Matrix, \xmpp:
-        Frågan är under utredning. En fokusgrupp, bestånde av Eliot,
+        Frågan är under utredning. En fokusgrupp, bestående av Eliot,
         har tillsats.
 
-  \item Nextcloud-appar:
-        Nextcloud-apparna Group folders, Polls, Tasks, Bookmarks,
-        Calendar, Contacts, Rich Doucments (LLOL) och Deck har installerats.
+  \item Nextcloud-appar: Nextcloud-apparna Group folders, Polls,
+    Tasks, Bookmarks, Calendar, Contacts, Rich Doucments (\lool) och
+    Deck har installerats.
 
-  \item Verkstäder:
-        Som kan läsas under Aktivitets-delen har en migrera från
-        Google-verkstad anordnats.
+  \item Verkstäder: Som kan läsas under aktivitetsdelen har en
+    migrera-från-Google-verkstad anordnats.
 
   \item Skriva artiklar:
         Ingen aktivitet inom området.
 
   \item Utvärdera och utreda medlemskapsformerna:
         Årsmötetsbeslutet har i praktiken inte implementerats i och med
-        att informationen inte har spridits på hemsidan.
+        att informationen inte har spritts på hemsidan.
 
 \end{itemize}