From 684cd1ac674b765eddd7e921e087c2b3af10fb0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gustav Eek <gustav.eek@fripost.org>
Date: Tue, 19 May 2020 09:53:35 +0200
Subject: By-laws. Minor corrections accroding to annual meeting deligation
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

According to yearly meeting, minor language corrections
was apointed to the board as a task:

> Styrelsen ges mandat och uppdrag att göra korrigeringar i stadgar, där
> ibland "skall" → "ska", så länge de inte ändrar innebörden.

Ändringar

 * "[-skall-]{+ska+}": §2.6, §3.5

 * Tempus i övrigt

   * §  1.2: "Fripost [-ska-]{+erbjuder+} även[-erbjuda-]"
   * §  3.7: "Firman[-ska-] tecknas"
   * §  4.5: "veckor [-innan-]{+före+} mötet"
   * § 11.2: "[-tillfaller-]{+ska tillfalla+}"

 * Övrigt

   * § 1.2: "Fripost erbjuder {+sina medlemmar+} även andra fria
            Internettjänster [-för sina medlemmar-]"
   * § 7.2: "användande av [-de servrar vi använder.-]{+servrar.+}"
   * § 7.2: "föreningen [-valda-]{+utsedda+} administratörer"
   * § 8.1: "Administratörer (root) [-väljs-]{+utses+} av styrelsene"

Joint-with: Albin Söderqvist
---
 by-laws/by-laws-2020.tex | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'by-laws/by-laws-2020.tex')

diff --git a/by-laws/by-laws-2020.tex b/by-laws/by-laws-2020.tex
index 613c216..8f945ef 100644
--- a/by-laws/by-laws-2020.tex
+++ b/by-laws/by-laws-2020.tex
@@ -1,12 +1,12 @@
-Antagna vid föreningens årsmöte 10 maj 2020
+Antagna vid föreningens årsmöte den 10 maj 2020
 
 \section{Inledning}\label{sec:intr}
 \begin{enumerate}
 \item Fripost är en förening som syftar till att driva fri
   infrastruktur för e-post på Internet för sina medlemmar.
   \label{itm:intr:purp}
-\item Fripost ska även erbjuda andra fria Internettjänster för sina
-  medlemmar, så länge detta inte går ut över
+\item Fripost erbjuder sina medlemmar även andra fria
+  Internettjänster, så länge detta inte går ut över
   \ref{sec:intr}.\ref{itm:intr:purp}
 \item Föreningen finns i första hand i Göteborg.
 \item Föreningens huvudspråk är svenska.
@@ -44,7 +44,7 @@ Antagna vid föreningens årsmöte 10 maj 2020
   fastställs av årsmötet. Om årsmötet så beslutar kan uppgiften
   delegeras till styrelsen.
 \item Medlemskapet är personligt och kan bara tecknas av den som själv
-  skall bli medlem. För organisationer gäller att någon representant
+  ska bli medlem. För organisationer gäller att någon representant
   för denna kan teckna ett enda medlemskap för organisationen.
 \item Medlem kan lämna föreningen genom skriftlig begäran. Begäran ska
   behandlas inom rimlig tid av styrelsen.
@@ -60,13 +60,13 @@ Antagna vid föreningens årsmöte 10 maj 2020
   från att rösta, avgör en andra röstomgång, därefter lotten.
 \item Styrelseledamot eller suppleant har ej rätt att delta i beslut
   om ansvarsfrihet för den styrelse man själv tillhör.
-\item För att styrelse och övriga valda organ skall vara
-  beslutsmässiga skall kallelse ha gått ut till samtliga ledamöter och
-  suppleanter och de närvarande ledamöternas antal skall tillsammans
+\item För att styrelse och övriga valda organ ska vara
+  beslutsmässiga ska kallelse ha gått ut till samtliga ledamöter och
+  suppleanter och de närvarande ledamöternas antal ska tillsammans
   uppgå till minst tre.
 \item Val till förtroendeposter sker i separata, slutna val. Enbart
   medlemmar kan väljas till förtroendeposter.
-\item Firman ska tecknas två i förening.
+\item Firman tecknas två i förening.
 \item Föreningens verksamhetsår är kalenderåret.
 \end{enumerate}
 
@@ -83,7 +83,7 @@ Antagna vid föreningens årsmöte 10 maj 2020
   verksamhetsåret. % 4
 \item För att anses som behörigt utlyst,
   ska kallelse till årsmöte ha varit medlemmarna tillhanda senast 3
-  veckor innan mötet. % 5
+  veckor före mötet. % 5
   \label{itm:annual:announce}
 \item Föreningen ska ha minst en revisor. % 6
 \end{enumerate}
@@ -114,8 +114,8 @@ Antagna vid föreningens årsmöte 10 maj 2020
   eller som föreningen fått låna eller annars upplåtits till
   föreningens användande under en period av minst ett år.
 \item För att säkra medlemmarnas integritet kräver föreningen
-  exklusivt användande av de servrar vi använder. Detta betyder bland
-  annat att endast av föreningen valda administratörer har
+  exklusivt användande av servrar. Detta betyder bland
+  annat att endast av föreningen utsedda administratörer har
   administratörsåtkomst till servrarna.
 \item För att säkra tjänstens tillförlitlighet kan under
   övergångsperioder delade lösningar accepteras (exempelvis genom
@@ -128,7 +128,7 @@ Antagna vid föreningens årsmöte 10 maj 2020
 
 \section{Administrationsrättigheter}
 \begin{enumerate}
-\item Administratörer (root) väljs av styrelsen efter behov.
+\item Administratörer (root) utses av styrelsen efter behov.
 \item Styrelsen har möjlighet att ge begränsat mandat, till exempel
   åtkomst endast på en eller ett par servrar.
 \end{enumerate}
@@ -179,7 +179,7 @@ Antagna vid föreningens årsmöte 10 maj 2020
     under de senaste 12 månaderna betalas tillbaka. Om pengarna inte
     räcker till så fördelas de jämnt över nämnda medlemmar, oavsett
     deras individuella tidpunkt för betalning.
-  \item De tillgångar som eventuellt finns kvar tillfaller antingen
+  \item De tillgångar som eventuellt finns kvar ska tillfalla antingen
     Electronic Frontier Foundation eller Free Software Foundation
     Europe.
   \end{itemize}
-- 
cgit v1.2.3

